30 seconds to mars

[Шепот льда]

30 seconds to mars - это музыкальная группа, где вокалистом является Джаред Лето. я его знаю давно, с 2004 года, когда на экраны вышел фильм Александр. еще тогда я запомнила его необычные глаза, такие таинственные и завлекающие.
честно скажу, до недавнего времени не знала, что он поет. а услышала песни - заново воспылала страстью к нему))

не знала, что ему 38 лет О_о

особенно полюбилась песня Capricorn.

текст на английском

So I run, hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity

I will disappear
I told you once and I'll say it again
I want my message read clear
I'll show you the way, the way I'm going

So I run, and hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity
I was almost there
Just a moment away from becoming unclear
Ever get the feeling you're gone
I'll show you the way, the way I'm going
So I run, and hide and tear myself up
I'll start again with a brand new name
And eyes that see into infinity

So I run, start again
With a brand new name
With a brand new name

So I run and hide and tear myself up (so I run)
I'll start again with a brand new name (start again)
And eyes that see into infinity (with a brand new name)

I will disappear

перевод

И вот я бегу, скрываюсь, разрываясь на части.
Я начну с нового имени на чистом листе,
Со взгляда, устремленного в бесконечность...

Я исчезну...
Я уже говорил тебе, и повторю снова
Хочу, чтобы до тебя дошли мои слова
Я покажу тебе путь, которым иду сам

И вот я бегу, скрываюсь, разрываясь на части
Я начну с нового имени на чистом листе
Со взгляда, устремленного в бесконечность
Мне оставалась секунда
До того, чтобы стать непонятным,
Но я снова и снова чувствую, что тебя нет рядом
Я покажу тебе путь, которым иду сам.
И вот я бегу, скрываюсь, разрываясь на части.
Я начну с нового имени на чистом листе,
Со взгляда, устремленного в бесконечность...

И вот я бегу, я начну
С нового имени на чистом листе
С нового имени на чистом листе

И вот я бегу, скрываюсь, разрываясь на части.
Я начну с нового имени на чистом листе,
Со взгляда, устремленного в бесконечность...

Я исчезну...

@темы: фото, Jared Leto, 30stm, текст песни

Comments

[Sonar Aldo]

и все равно я ему профессионально завидую) и скулы у него пиздец очерченыее *фанатеет 0о*

[Шепот льда]

сейчас для меня в нем все идеально..

[Sonar Aldo]

svetlayaT*ma ))) эх, даже я скажу, что он няшка)

[Шепот льда]